预防粪口传播（下篇）（西班牙语）

预防粪口传播（下篇）

1.清洁要勤快：

家庭成员之间，不共用生活用品，保持家具、餐具的清洁，勤洗、勤晾、勤晒毛巾、衣服、被子等。

2.保持手卫生：

出门不乱摸，回家要洗手。

咳嗽、打喷嚏后，触摸门把手等公共物品后，准备食物的前、中、后，餐前餐后，便前便后，护理患者以后，接触动物或处理粪便后，都要洗手。

3.洗手要正确：

如果手部有明显可见的脏污，使用洗手液和流水洗手；

如果脏污不可见，使用洗手液和流水洗手，或使用含酒精成分的免洗洗手液。

手避免接触口、鼻、眼，尤其是未洗手前。

4.生熟要分开

烹饪食物过程中，生熟食物分开处理，水要烧开，食物彻底洗净、煮透。

5.用膳荐分餐

倡导分餐制，多人一起用餐时，使用公筷、公勺。

Consejosparaprevenirlatransmisiónfecal-oraldeCOVID-19(ParteII)

1.Hacerlalimpiezaconfrecuencia

Nocompartalosbienesdiariosconlosotrosmiembrosfamilares,mantengalimpioslosmueblesylavajilla,lave,seque,yexpongaalsollastoallas,laropaylascobijas.

2.Mantenerlahigienedelasmanos

Notoquelosobjetosasualrededoralsalirdelacasayláveselasmanoscuandovuelveacasa.

Esnecesariolavarselasmanosdespuésdetoser,estornudar,tocarlasmanijasdelaspuertasyotrosobjetospúblicos,antes,duranteydespuésdeprepararlosalimentos,antesydespuésdetomarlascomidas,antesydespuésdeiralbaño,despuésdelcuidadodelpaciente,ydespuésdetocaranimalesotirarlashecesdeéstos.

3.Lavarselasmanosdemaneracorrecta

Sihaysuciedadvisibleensusmanos,láveselasmanosconjabónlíquidoyaguacorriente.

Silasuciedadnoesvisible,láveselasmanosconjabónlíquidoyaguacorriente,ouseeldesinfectantequecontengaalcoholparalasmanos.

Evitetocarselaboca,lanarizylosojos,especialmenteantesdelavarselasmanos.

4.Separarlosalimentoscrudosycocinados

Mantengalosalimnte.

5.Dividirlascomidasparacadauno

Serecomiadividirlascomidasparacadaunocuandovariaspersonascomenjuntosyusarpalillosycucharaspúblicos.

（湖北省外办）