表达恐惧，只会用scared？试试这些俚语！（1）

你有没有想过用一个短语来表达你害怕或恐惧？也许你甚至想用一个成语描述一个可怕的情况？来学习一些新的、有趣的表达恐惧的方式。

GraysonSavio@graysonsavio/unsplash

1Heebie-jeebies

焦躁不安

Theseunusualwordsareusedtoexpressafeelingoffearandbeinguncomfortable.

这些不寻常的词语用来表达恐惧和不舒服的感觉。

Thatmoviegavemetheheebie-jeebies.

那部电影让我焦躁不安。

2Makeyourbloodruncold

胆战心惊

Manypeoplesaythatwhentheyarescared,itmakesthemfeelverycoldallofasudden.

很多人说当他们害怕的时候，会突然感到血液凝结。

Mybloodrancolditscaredmesomuch.

它吓到我胆战心惊。

3Jumpedoutofmyskin!

魂飞魄散

Haveyouevergottenscaredsoquicklythatitfeltlikeyourwholebodyjumpedwithoutyouevenmoving?

你有没有过这么快就被吓到魂飞魄散？

ItwassuchafrightthatIjumpedoutofmyskin!

这太可怕了，吓到我魂飞魄散！

4Heartmissedabeat

心惊肉跳

Whenyoubecomeafraidfromonemomenttothenext,itmayfeellikeyourheartstoppedforamoment.

当你从一个时刻到另一个时刻变得害怕时，你的心可能会停下来一会儿。

Igotsoscaredthatmyheartmissedabeat.

我太害怕了，我感到心惊肉跳。

5Scaredoutofmywits

魂不附体

auseyouweresoafraid.

拥有你的智慧意味着控制你自己。被吓得魂不附体就像是说你因为害怕而失去了自我控制。

Iwasscaredoutofmywits!

我吓坏了！

6Scaredthelivingdaylightsoutofme!

吓到半死

Thisidiomisuniqueandreferstobeingsoterrifiedthatitmayhavefeltlikethelightswereturnedoffsuddenlyandyouwereinthedarkordeadeven.

这个成语很独特，指的是害怕得像突然关灯，甚至在黑暗中死去。

Whenyoujumpedout,itscaredthelivingdaylightsoutofme!

当你跳出来的时候，它把我吓坏了！

7Shooklikealeaf

瑟瑟发抖

Justlikealeafswaysinthewind,whenfrightenedmanyofusshakeuncontrollably.

就像一片树叶在风中摇曳，当我们中的许多人受到惊吓时，无法控制地颤抖。

8Quakinginmyboots

瑟瑟发抖

Quakingmeanstostartshaking.

Quaking意味着开始颤抖。

ItwassuchascarysituationthatIwasquakinginmyboots!

这是一个非常可怕的情况，吓得我瑟瑟发抖！

9Scaredstiff

毛骨悚然

Insomecasespeoplebecomesoafraidthattheycannotmove,theyfreeze.

在某些情况下，人们变得如此害怕，以至于不能移动，他们一动不动。

Whenthebankrobbersbegantoshoottheirguns,Iwasscaredstiffandcouldn’trunaway.

当银行劫匪开始开枪的时候，我吓得僵硬，不敢逃跑。

10ActofGod

天灾

Whenmanynaturaldisastersoccur,peoplewillusethisidiomtodescribeitassomethingverypowerful.

当许多自然灾害发生时，人们会用这个成语来形容它是非常强大的。

Thatearthquakewassointense;itwaslikeanactofGod!

那场地震太强烈了，简直是天灾！